崑嵛有奇峒，峒中有奇石，悬瀑零声落，流碧湍声激。石侧有奇林，楩榆参差挤，木上有神鸟，自名曰鸑鷟。煌翼起轩翥，彤咮炅然赤，金口吐焱炽，勍足迣礐石。旦鸣朱阆苑，暮啁蔀屋陛，晨栖业业闱，夜登䡾䡾欐。降福一贱贵，庇佑齐王卑，偭圣雨旱田，偝神救善偈。帝闻惊然怒，徒之殥巀薛，朝吸沴祲气，夕唼枭獍胾，日日馽于茨，夜夜倄于棘，徒向金乌叹，金乌默无语。怨哉贤鸑鷟，灵修荡如疠。寂寞红日下，璀璨昴鹑起。
鸑鷟
作者：爱文言网友
为往圣继绝学，为苍生说人话。快速了解爱文言»
有识君子赏识爱文言，曷不传示诸友，微言大义，中兴雅言，幸甚至哉！
微信公众号: 爱文言 （ iwenyan_com ）
新浪微博： @iwenyan-com | Facebook: China Iwenyan | Twitter: @iwenyan_com
联系合作: E-mail: iwenyan@qq.com | 微信: ziyunjushi2008 | QQ: 779619841
古汉语写作 | 国学知识服务 | 文言培训 | 文化传播 | 咨询策划营销 | 软件/互联网开发
0
![]()
刘陶 悲 歌 當 泣 遠 望 當 歸 ——參加“孫長林先生追思會”感懷致祭 岱嶽坍圮(1)，道山遽返(2)。孫翁於燠暑遘罹殂殞而夐然長辭(3)。竦聞噩耗(4)，拊膺躃踴 (5)，痛貫心膂之慼已積萬斛(6)，曷勝悲愍慟悼之至(7)!斯人已朅(8)，百身何贖(9)，孤懸浮寄(10)，夫復何依(11)？晚輩酹禩窀穸之靈前(12)，廙廙雒誦其墓偈(13)，鑿楮飄零(14)，涕洟滂沲(15)，嗚嘑哀哉，伏維尚饗(16)。 日煜諸晝(17)，月爚諸亱(18)。棖觸孫翁沅茝醴蘭之懷(19)，窮逹涪湛於卋(20)，寵辱不驚於心，邈處欿眎（21），睥睨物表（22）。朝爲肈剏鉥心刳精（23），暮爲傳襲齎志而歾（24），昧爽丕顯（25），料戾澈鑒（26）。誓爲炎黃子孫生生之不息，但使華夏文明源遠之流長，第問畬菑而無論斂穫（27），胝肩繭足而鞠躬盡瘁（28）。闢衢先驅（29），遺馨餘烈（30），綦轍四隩（31），龜鑑八紘（32），巨擘罕儔逝往（33），在在備受尊禮（34）。 比年爾來（35），天降迍阨（36），孫翁深嬰痌瘝瀦藪（37），痾瘵繆紾相仍（38），恙軆漸趍衰羸（39），藐躳萎薾之態愈益釁孽膏肓（40）。獻歳以還（41），晚輩薦適潭府看覻（42），驚矍其嶙峋骨敝及蹀躞蹣跚（43），覿面懮憐，感喟欷歔（44），罔莫令我憷惕惻隱而顰顣憯顇（45）。然而，孫翁於司命神祇殊絕頡頏之時（46），寤寐縈罣名山事業與埏鎔敦學之士（47），惄之於心而泚之於筆（48）。從蚤洎晏（49），葄枕圗史（50），夤夜更闌（51），穹礴冥蒐（52），臶擬剟裒幾巻綈槧以償剞劂之賒願（53），孳孳矻矻（54），搦筦操觚（55），傾將宮牆重仞所冣博聞彊識（56），悉與後學殫罄鉢授（57），晝昃靡隟（58），焚膏繼晷（59），迄至燭熸燈炧始輟休（60）。 歳維辛卯，時屬季春（61）。孫翁敁敠大限將至頗慮未幾於鼆隂（62），與其坐而待斃，熟若起而拯拔（63）。崦嵫廹筰（64），晷影是競（65），趂埶攬揆賀壽之俶機（66），諄諭家眷易簀之掛礙（67）。孫翁棄盍簪勸儆於不顧（68），顓憠誸購一座漢代庬型刓碣（69），賸慾賷賚吾斆遐永弆藏（70），竝諈諉其孥醵貲三十萬以遬效蕆事（71）。廎囊櫜（72），盪緡繈（73），卬然蹩躠甘驝駞（74）。詎以燀赫閥閱自讗（75），焉能盈裛滿笥自囿（76），遑顧蹶衂之虞（77），恝置危惙之險（78），但凡微息懨懨尚存（79），輙以殌莫旋踵之毅勇（80），不遺殘年纖髪之餘力（81），輸忱熯熾（82），糜軀弗賉（83），晞冀訖竟悃愊之衷而畢其功於一役（84）。抑叡緒逆曳（85），闟然焏止（86）。貨殖衒鬻（87），飾行儥慝（88），實經諮請夦權威之縝匝覘覟（89），偦闡擇其舊碑新作之贗品而觖望告終（90）。孫翁聞之搏髀噌嗟（91），懛剴媿艴（92），不禁憪憪忿懟嗔叱（93）：“箇底我諆（94），豈有此理”！ 古徠之人曏重慎終追逺（95），孫翁亦復如是（96）。諗知其門衰祚薄（97），穉孺衋傷失怙（98），形單影隻，惸獨孑立（99），惟有偏孤孱嫠相依爲命（100）。繩樞甕牖（101），鶉衣鷇食（102），饔飧無爨而悽楚難捱（103）。稀覯旱魃沴烖之年（104）,豫州瓞緜赤墬（105），稼穡凋槭（106），黍稷絶豋（107），甿畮流離顚疐（108），餓殍枕藉徧壄（109）。叵耐顑頷所饑（110），囏窶所慴（111），爰其髫髻伊始（112），則索扈從孃親枵腹重趼行匄乞貣（113）。“哀哀父母，生我劬勞”（114），撫毓成人卻未篤孝厀下（115），生不能循陔承讙（116），死不能殯殮輇紼（117），殁卋未報暭天罔極之恩於萬一（118），慙戁無厝(119)，噬臍莫及(120)。暌違七十載（121），存亡両茫茫，瞻雲陟屺(122)，狐殪首邱(123)。暨今(124)，孫翁攜眷痡赴故閭(125)，迢逓歸甯省墓(126)，慿弔列祖塋塚(127)，祭拜攷妣棺櫬（128），掬吻壠壤（129），蘋蘩奠竁（130），稽顙嗁號而崩骾者三（131）。廑盡蓼莪之淳孝（132），禱慰髙堂之霣靈（133），聊以攄遣鄉愁於磈礧（134）。皜首赤子情，霜鬢寸草心（135）。竭忠奉國，方偁仁義之師，孝感動天，可埒人倫之表（136）。 黃鶴已杳，貽唳猶鳴（137）。孫翁肫斅是云（138）：“人生之脈有其貳：一曰椿萱之血衇（139），迺生命之所繋（140），故要孝敬父母；二曰諸夏之文脈（141），迺精神之所依，故要熱愛祖國”。猗歟辤恉（142）！寥寥諦語（143），罕譬而喻（144），切中肎綮（145），批郄導窾（146），厥至理不栞之論則九鼎烏足爲重（147）。醍醐灌頂（148），磨昬抉聵(149)，挹酌夥夠之錫教(150），匪翄饜服之榘槷（151）。瀋寖醲郁，咀嚼菁華（152），逆覩禹甸國人及瀛寰逰子(153)，亦將隨其嗣後之推迻（154），勢必受有益而遣用無窮矣（155）。仰瞻巀嶭之豐碑（156），俯矙灝瀁之勳勣（157），錚錚銕骨，無出其右（158），凜凜氣節，捨他其誰（159）？懿範僉佩咸欽（160），徽音彌彰永箸（161）。孫翁之魂，淪肌浹髓（162），長林精神，風行草偃(163)。繇此（164），擁有駪駪兼祧北斗（165），遹追南針之鬷邁者（166），纘其志承前唘後，搴其旘繼往開來(167)。 春蠺方絲盡，蠟炬皆灰飛，忠骨瘞九泉，英靈翀九霄(168)，“寂寞身後事，千秌萬歳名”（169）。孫翁羽化登僊（170），超凡入聖，雖歸真於天上，卻無憾於人閒（171）。 涙盡昨宵失偉岸，歎絶今鼂有雄才（172）。薪燼火傳，來軫方遒（173），芘頼寯傑執轡（174），踄武前賢訏謨（175）。隳髚陻庳（176），變醨養瘠（177），黌堂賡衍與嬗遞（178），勵精騖驟而緪陞（179）。曩從邅蹇之時發軔(180)，茲在敷腴之中豐稔(181)，枝葉葳蕤，樹木蔥蘢（182），繁花蓲蘛似錦繢（183）。東曦既駕（184），騏驥遄晉（185），駿業郅隆軿訇（186），纍載偼報頻傳（187）。黋朗亁堃（188），魁昂豓曜（189），黼蔀黻紀（190），旍纛飃颺（191），敺鑣躐躋已臻現代上庠之嚆矢（192）。遡流覛源（193），湛恩溥濊（194），邇逢共勷四秩校慶晠擧之際（195），俾眾諳曉（196），啔瀹心旌（197），藉讅孫翁髙山景行（198），其被澤蒙庥之廕與垂裕後緄之憓寔無既極（199），吾儕綦應感篆其大輅椎輪之功於疇昔（200）。缘此，“作始也簡，將畢也鉅”（201），翹首諸仁同寅協恭（202），跂足來者紹熙聖緖（203），僶俛愨勵（204），褎然鼇頭(205)，期勗繼繼繩繩掔執牛耳（206）。 經夏涉冬，儵更裘葛（207），判袂幽明淹訣（208），陡恁物是人非(209)。釅寒瀟飋(210)，颼飀砭骨（211)，歍歑（212）！旻不憖遺而慳澁享年（213），莭養薄葬而拒納賵賻（214），壹何唶惋傷惜矣哉（215）？晚輩躬擐縗絰（216），韞韣懰慄（217），嫪戀慈藹鮐叟逺遯之轜輏（218），緬憶謦欬（219），僾見愾聞（220），象夣飜湧漰濞（221），胷潮安克敉謐（222）。悱惻纏綿（223），鬱悒覉抱（224），諶有一日毋已蠲釋於懐（225）。杖履畀予渥睠（226），照拂踰恆（227），猥陋赧以爲顏（228），蔑以爲報（229），銘泐霶霈澍濡（230），永誌弗諼（231)。 韶光晻冉，歳月崔隤(232)，陶竟丗譾僿麤疎(233)，矧斜曛迤漸僒蹙(234)，殆庶翫愒抛荒(235)，黯然腷臆鬯惘(236)，覼縷難盡柳老悲桓之嘅(237)。徂兹(238)，昳晡遅悟甫闓圛(239)，久蟄思啟纔抖擻(240)，躡屩檐簦(241)，陟隃自邇(242)，峕不我待，秖爭朝夕(243)！“悲謌可以當泣，逺朢可以當歸”(244)，逖慕耆耉碩悳之尊(245)，顒羨鴻鵠拏雲之志(246)，斯繄吾嚮蘄之準鵠(247)，頫仰之依皈(248)，閟啬槡楡(249)，闇脩蒹葭(250)，奉惓惓誠藎之心(251)，効區區觳薄之力（252）。箠駑筞蹇（253），踶跂庀事（254），且渡三尺微命餘齒之涯也（255）。 晚 劉 陶 匑撰（256） 壬辰年 大寒![]()
liutao 注 释 岱嶽（dài yùe）：泰山的别称；坍圮（tān pǐ）：坍塌，崩塌。比喻众所仰望的人物逝世。道山：传说中的仙山，旧时称人死为归道山；遽(jù)：急，仓猝。燠（yù）暑：酷热，指盛夏；遘罹（gòu lí）：遭遇灾难；殂殒（cú yǔn）：谢世，去世，称死亡的婉词；夐（xiòng)然：辽远，久远。竦（sǒng）：害怕，恐惧。拊膺（fǔ yīng）：捶胸；躃踊（bì yǒng）：顿足。心：心脏；膂（lǚ）：脊椎；万斛(hú)：古代十斗为一斛；慼(qī)：悲伤，忧愁；形容悲痛之情已达极点。曷（hé）胜：用反问语气表示不胜;悲愍（mǐn）：哀怜，怜悯；恸(tòng)：大哭，极悲哀。 斯：这个，朅（qiè）：离去。百身何赎（shú）：自身死了一百次，拿一百个我也换不回你的生命。表示极其沉痛的悼念。孤悬浮寄：形容孤立而没有依托。夫：发语词，无意义；复：还，再。孤独的我还有什么可依靠的呢？表示不尽的忧伤和感慨。酹禩(lèi sì)：把酒洒在地上祭祀；窀穸(zhūn xī)：墓穴。廙廙（yì yì）：恭敬貌；雒诵（lùo sòng）：反复诵读；墓偈（jì）：祭文，悼詞。凿楮（chǔ）： 祭奠时所焚化用的纸钱；冥币。涕洟滂沲(tì tì páng tuó)： 形容涕泪流的很多，哭的很厉害。嘑（hū）：呼；伏维：伏在地上希望，是下对上所表敬之辞；尚：将要；飨（xiǎng）： 泛指请被祭祀者享用。“呜呼哀哉，伏维尚飨”是旧时祭文中最常用的两句套语。煜（yù）：照耀，晝（zhòu）：昼；诸：“之于”或“之乎”的和音。爚（yùe）：照耀；亱（yè）：夜晚。枨（chéng）触：感触，感动；沅（yuán）茝（chǎi）醴(lǐ)兰：生长在沅醴两岸的芳草，后用以比喻高洁的人或事物。穷：原指政治上不得志；达：仕途显达；涪湛（fú chén）：浮沉，升降。邈处欿眎（kǎn shì）：处世淡泊，视事谦逊。聛睨（bì nì）：侧目而视，厌恶或傲视的样子，指超然物外。肈剏（zhào chuàng）：初创,开始创业；鉥（shù）心刳（kū) 精：极言用心劳苦。传袭：传承；齎(jí）：怀着;歾（mò）：死亡。赍志而歾：指志愿还未实现就谢世了。昧爽丕（pī）显：天未亮就起床，思考如何才能使德业发扬光大。丕：大。料戾（lì）澈（chè）鉴：料戾是通明的小洞。空洞虽小却可以看的清清楚楚。第：仅，只；畲菑（shē zī）：耕耘；敛穫（liǎn huò）：收获。胝（zhī）肩繭（jiǎn）足：谓艰辛劳作；胝、繭：老茧。闢（pì）：开辟；衢（qú）：大道。遗馨余烈：比喻前人留下的圣德美名和功烈业绩。綦辙（qí zhé）：足迹和车轮辗过的痕迹，比喻前辈的遗泽；四隩（aò）：四方边远地区。龟鉴：龟可以卜吉凶，镜可以比美丑；比喻可供人对照学习的榜样或引以为戒的教训；鉴：镜子；八纮（hóng）：八方极远之地。巨擘（bò）：大拇指，比喻杰出的人物；罕俦（chóu）：少可相比；逝往：往昔，过去。在在：处处，各方面；尊礼：敬重，拥戴。比年：近年；尔来：以来，近来。迍阨（zhūn è）：灾祸，灾难。婴：触，缠绕；痌瘝（tōng guān）：病痛，疾苦；潴薮（zhū sǒu）：原指鱼和兽聚居之地，后泛指人和事物所聚集的地方，在此借指深渊。痾瘵（kē zhài）：痼疾，引申绝症，癌症；缪紾：（miù tiǎn）：相缠结。相仍：相继，连续不断。恙軆（yàng tǐ）：病体；衰羸（léi）：衰老，瘦弱；趍（qū）：趋向，奔向。藐躳（miǎo gōng）：孱弱的身躯；萎薾（wěi ěr）：衰落，萎靡；愈益：越发，更加。釁孽（xìn niè）：病害；膏肓：形容病情十分严重而无法治愈。献岁：新年之始；以还：以来。薦（jiàn）：荐；屡次，一再；适：去、前往；潭府：尊称他人的住宅；看覻（qù）：看望，探望。惊矍(jué)：惊视的样子；嶙峋（lín xún）骨敝（bì）：身体极为消瘦和虚弱；敝：坏，衰败；蹀躞（dié xiè）：小步行走；蹒跚（pán shān)：形容腿脚不便，走起路来摇摇晃晃。觌（dí）面：看到，见面。懮（yōu）怜：忧念爱惜。感喟（kùi）：感叹；欷歔（xī xū)：哽咽，抽噎。憷（chù）惕恻（cè）隐：既担心受怕，又同情怜悯；颦顣（pín cù）：额眉紧皱；憯顇（cǎn cùi）：忧伤。司命：神名，掌管生命的神，祗（qí）：地神；神祗：泛指神明；殊绝：超绝，特出；颉颃（xié háng）：抗衡，较量。寤（wù）：醒时；寐（mèi）：睡时；寤寐：指日夜；萦罣（yíng guà）：牵挂;名山事业：指著书立说；埏镕（shān róng）：培育，栽培；敦学：勤勉向学。惄（nì）：忧思；泚（cǐ)笔:用笔蘸墨；指写作。蚤（zǎo）：早；洎（jì）：到，及；晏（yàn）：晚，迟。葃（zuò）枕圗（tú）史：形容沉溺於图书和史料之中。夤（yín）夜：深夜；更阑（gēng lán）：更尽。穹礴（bó）冥（míng）蒐（sóu）：形容广泛深入地寻求。臶（jiàn）：再，重；拟：打算，计划；剟裒（dūo póu）：收集，整理，編篡；巻（juàn）：卷；绨椠（tí qiàn）：供书写用的丝织物或木板片；指书册；剞劂（jī jué）:雕版，刻印，借指出版；赊（shē）愿：宿愿。孳孳矻矻（zī zī kū kū）：勤勉不懈的样子。搦（nuò）：拿，持；筦（guǎn）：借指毛笔；觚（gū）：古人用来写字的策简；指写作，著书。宫墙：指师门；重（chóng）仞：古代长度单位，一仞约七八尺。比喻老师学识很高，不可能一下接触到。冣（jù）：聚集，积累；博闻彊（qiáng）识：见解丰富，知识渊博。悉：全力；殚罄（dān qìng）：倾尽所有；钵（bō）授：原指僧侣传授衣钵等法物，引申为思想、学术、技能等方面的传授和继承。昼：白日；昃（zè）：太阳西斜。昼昃：整天；靡：无，没有；隟（xì）：闲，空。膏（gāo）：油脂之类，指油灯；晷（guǐ）：指日光。形容夜以继日地学习、工作。迄（qì)至：直至，到；烛熸(jiān)灯炧(xiè)：谓烛灯息灭；辍(chuò)休：停止，废止；比喻生命已经完结殆尽。维：在；岁维辛卯：在辛卯年（2011年）里；季春：即春季的最后一个月，指农历三月。敁敠（diān duó）：估计，估量；大限：寿限，死期；未几：没有多久，很快；鼆隂（méng yīn）：阴间，地府。斃（bi）：毙；熟若：不如，哪如；拯拔：从困境中拯救或解脱。崦嵫（yān zī）：神话中的山名，传说是日落之处；廹筰（pò zuó）：急迫，迫近。谓离死神越来越近。晷（guǐ）影：时间，光阴，指寸阴；竞：争取，珍惜。趂埶（chèn shì）：利用（时机）；揽揆（kuí）：生日的代称；俶（chù）机：良机。谆谕（zhūn yù）：恳切告诉，使人知道（用于上对下）；易箦（zé）：更换床席，人之将死，借指临终；掛（guà）碍：牵挂，惦念。棄（qì）：弃；盍簪（hé zān）：指朋友；劝儆（jǐng）：犹劝诫。颛憠（zhuān jué）：专断,倔强；誸（xián）：急迫；庬（máng）：大；刓碣（wán jié）：残碑。賸慾（shèng yù）：强烈希望；赍赉（jī lài）：赠送，奉送；吾斆（xiào）：我校；遐永：长久，长远；弆（jǔ）藏：收藏，放置。竝（bìng）：并；諈诿（zhuī wěi）：嘱托，委托；孥（nú）：子女；醵赀（jù zī）：筹集资金（孙翁除购置藏品已花销大半，加之看病治疗和几次住院，其积蓄也所剩不多，在闻此紧迫情况下，孙翁只好与家人一起暂凑近三十万元以购之）；遬（sù）效：短时间内取得成效；遬：迅速；蒇（chǎn）事：完成，解决事情。庼（qing）:倾倒，引申为无所保留地尽数拿出；囊櫜（náng gāo）：口袋，借指财物。盪（dàng）：清除，弄光；缗繈（mín qiaǎng）：穿钱的绳子，引申为钱。卬（áng）然：昂头无所畏惧之貌；蹩躠（bié xiè）：尽心用力的样子；驝駞（tuó tuó）：骆驼。讵（jù）：岂，怎；表示反问和不可以；燀（chǎn）赫：显赫；阀阅：功勋（阀：指功劳；阅：指经历）;自讗（xié）：自夸，言壯。焉：怎么；裛（yì）：包书的布套；笥（sì）：盛衣物的竹器。盈裛满笥：形容著述或者书籍很多；自囿（yòu）：故步自封，自我限制。遑(huáng)顾：无暇考虑和顾及；蹶衂（juě nǜ）：衰败，损伤；虞（yú）：忧虑，忧患。恝（jiá）置：淡然处之，不加理会；危惙（chuò）：病危；指置其可能随时死亡的危险于不顾。但凡：只要是；恹恹（yān yān）：形容气息微弱。輙（zhé）：总是，就；殌（jǐng）：死；莫：不，不能；旋踵(zhǒng)：挪步；即后退。形容不畏艰险和牺牲，坚定向前的决心。残年：晚年，暮年；纤发：极细微，犹丝毫。输忱：献纳真情；熯炽（hàn chì）：燃烧旺盛。糜（mí）躯：指捐躯献身；弗賉（xù）：毫不顾惜。晞冀（xi jì）：希望；讫（qì）竟：终止，了结；悃愊（kǔn bì）：至诚；毕其功于一役：通过最后一搏，努力完成未竟的心愿。抑：表示转折，相当于“可是，但是”；叡（ruì）绪：神圣之事；逆曳（yè）：谓不能按照正道行事。闟（xī）然：忽然，突然；焏（jí）：急，疾。货殖：指经商的人；衒鬻（xuàn yù）：叫卖，卖弄。 饰行儥慝（yù tè）：指出售表面加以美化的劣质物品。谘（zī）请：咨询请教；夦（chěn）：许多；缜匝（zhěn zā）：周密；觇覟（chān zhi）：窥视，查看。偦（xū）：全，都；阐（chǎn）择：阐明辨别；贗（yàn）品：以假充真的物品； 觖（jué）望：不满意，抱怨。搏髀（bì）：拍击大腿，表示遗憾；噌嗟（cēng jié）：高声叹息。懛剀（dāi kǎi）：失意的样子；媿艴（kuì fú）：羞愧恼火。憪憪（xiàn xiàn）：激愤的样子；忿怼（fèn duì）：怨恨；嗔（chēn）叱：呵斥。箇（gè）底：为何，为什么；諆（qī）：欺骗；我諆：是“諆我”的倒装句。 古徕（lái）：自古以来；曏（xiàng）：从来，一向；终：指父母丧；远：指祖先。旧指慎重办理父母丧事，虔诚祭祀远代祖先。亦复如是：也是如此。谂（shěn)知：知悉，知道；门衰祚（zuò）薄：门庭衰微，褔祚浅薄。祚：福。穉孺（zhì rǔ）：幼童，小孩；衋（xì）伤：悲伤，悲痛；失怙( hù )：丧父。隻（zhī）：只；惸（qióng）： 没有兄弟的人；孑（jié）：孤独的样子。偏孤：指早年丧父的孤儿；孱嫠（chán lí）：柔弱的寡妇。借指孤儿寡母。甕（wèng）：瓮，一种盛液体的陶器；牖（yǒu）：窗户；绳枢瓮牖：以绳子系门枢，用破瓮作窗户，形容贫苦人家破败的房屋。鹑（chún）衣：破烂衣服；鷇（kòu）食：低劣食物；形容衣不遮体，食不果腹。饔（yōng）：早饭；飧( sūn）：晚饭；爨（cuàn）：烧火做饭；指吃了上顿没下顿；悽（qī) 楚难捱（ái）：指凄凉悲苦不堪忍受。稀觏（gòu）：罕见；旱魃（bá）：传说中引起旱灾的怪物；沴烖（lì zāi）：灾害。豫州：指孙翁老家河南；瓞緜（dié mián）：连绵，绵延；赤墬（dì）：指遭受严重旱灾、虫灾后庄稼颗粒无收的景象和一片不毛之地；墬：同“地”。稼（jià）：播种； 穑（sè）：收获；稼穑：泛指农作物，庄稼；凋槭（qì）：草木枝叶凋落而成光秃之状。黍稷（shǔ jì）：泛指五谷，粮食；绝豋（dēng）：绝产，绝收。甿畮（méng mǔ）：田野之民，泛指百姓；流离顚疐（diān zhì）：因战乱、灾荒而流散分离；形容生活穷困，到处流浪。饿殍（piǎo）：饿死的人；枕藉（jiè）：纵横交迭而卧；徧壄（biàn yě）：遍布原野。叵（pǒ）耐：无奈；顑颔(yǎn hàn)：因饥饿而面黄肌瘦。囏窭（jiān jù)：贫苦，贫困；慴（shè）：威胁，恐惧、害怕。爰（yuán）：于是；髫髻(tiáo jì)：垂髫与辫髻；借指幼年；伊始：开始。则索：只好，只得；扈（hù）从:泛指跟随、陪从；孃（niáng）亲：母亲；枵(xiāo) 腹：空腹，饿着肚子；重趼（chóng jiǎn）：手掌和脚掌因磨擦而生成的老茧，形容长途跋涉和忍饥挨饿的情状；行匄（gài）乞貣（tè）：乞讨,要饭。指这两句引自《诗经.小雅》。劬（qú）劳：劳累、辛苦。抚毓（yù）：抚育，养育；笃（dǔ）孝：十分孝顺；厀（xī）下：用作对父母的敬辞。循陔（gāi）：指奉养父母；承讙（huān）：指使其欢喜，尽其孝道。殡殓（bìn liàn）：为死者更衣下棺，准备埋葬；辁绋（quán fú）：送葬的器具， 辁车和牵引灵柩的大绳，引申为送葬。殁（mò）世：终身，终生；暭（hào）天罔极:原指天空广阔无边，后指父母恩大无比；万一：万分之一。慙戁（cán nǎn）：惭愧；厝（cuò）：安置；无厝：是“无地自厝”的简称；形容无地自容。噬（shì）脐莫及：像咬自己肚脐似的够不着，比喻后悔也来不及。暌（kuí）违：分别、隔离。瞻云陟屺（zhì qǐ）：比喻思亲（母亲）。殪（yì）：死；首邱(qīu)：头向山丘；相传狐狸死时一定要将头朝向它所生长的小山；狐殪首邱：是用来比喻对故乡的怀念与留恋。暨(jì)：到，至；暨今：到现在。攜（xié）眷：带领家人；痡（pū）：病，过度疲倦；故闾（lǘ）：故乡。 迢逓（dì）：遥远貌；归宁：回家看望父母，治丧；省墓：返乡祭吊扫墓。慿弔（píng diào）：面对遗迹、坟墓等怀念（古人或旧事）；茔冢（yíng zhǒng）：指坟墓，坟地。攷（kǎo）：亡故的父亲；妣（bǐ）：亡故的母亲；棺榇（guān chèn）：灵柩,棺材。 掬（jú）：用双手捧；垅（lǒng）壤：坟土。蘋蘩（píng fán）：泛指祭品；奠竁（cùi）：将祭品放入墓中棺材之旁（祭祀）。稽颡（qǐ sǎng）：古代一种跪拜礼，屈体下拜，以额触地，表示极度地虔诚；嗁（tí）号：哭喊呼叫；崩骾（gěng）：因悲伤而哽咽；三：表示多次；形容悲痛不止。 廑（jǐn）：郑重，恭敬；蓼莪（lù é）：指对父母的悼念；淳（chún）孝：犹至孝。祷慰：祈祷，告慰；高堂：父母；霣（yǔn）灵：逝者的灵魂。摅(shū)遣：舒散，抒发消释；乡愁：思乡的忧伤情怀；磈礧（wěi léi）：比喻郁结在心中的不平或愁闷。皜（hào）首、霜鬓（bìn）：皆指白发。偁（chèn）：相称，符合。埒（lie）：相等，等同；人伦：人与人之间的关系及行为准则。黄鹤：传说中仙人所乘坐的一种鹤；杳(yǎo)：无踪无影。贻（yí）：遗留，留下；唳：鹤鸣声；借指遗训。犹：仍然，还。肫（zhūn）：诚恳，恳切；斅(xiào)：教导；是：代词；这，这个。贰（er）：“二”的大写；椿萱（chūn xuān）：指父母；衇（mài）：血脈，脉搏。迺（nǎi）：乃；繋（xì）： 系。诸夏：指中国。猗欤（yī yú）：叹词，表示赞美；辤恉（cī zhǐ）：文辞或话语所表达的含义、感情色彩和风格。寥寥（liáo liáo）：形容数量少；谛（dì）语：真实无谬的言语。罕譬而喻：用不着多作比方，都能听懂；比喻话说得非常明白。肎綮（kěn qìng）：筋骨结合的部位；切中（zhòng）肎綮：比喻分析深刻击中要害。批郄（xì）导窾（kuǎn）：从骨头结合处批开，无骨处则就势分解。比喻从关键处入手，问题迎刃而解。厥（jué）：代词，其，他的；不栞（kān）之论：谓颠覆不破的至理名言；乌足：何足，不足；比喻说话有分量，比起来就连九鼎也不算重。醍醐（tí hú）：是由牛乳精制而成，最益人体；醍醐灌頂：比喻灌给人智慧，使人头脑清醒。磨昬（hūn）抉聩(kuì)：指救治教化愚昧糊涂的人。 挹酌（yì zhuó）：汲取，承受；夥（hǔo）够：盛多；锡教：赐教。匪翄（chì）：同“不啻”，无异于；餍（yàn）服：使人充分信服；榘槷（jǔ niè）：比喻标准、准则和法度。沈浸（chén jìn）：沉浸；醲（nóng）郁：醇厚（美酒）；咀嚼（jǔ jué）：反复体会和品味；菁（jīng）华：精华。（153） 逆覩（dǔ）：预见，预知；禹甸（diàn)：指中国之域，犹海内；瀛寰(yíng huán)：指世界，犹海外；逰（yóu）子：久居他乡或异国之人。（154）嗣（sì）后：今后，以后；推迻（yí）：移动、变化或发展。 （155） （qíng）受：承受，接受；遣用：使用，运用。仰瞻：仰望；巀嶭（jié niè）：形容山势高俊。俯矙（jiàn）：俯瞰，从高处往下看；灏瀁（hào yǎng）：形容水阔无际；勳勣（xūn jì）：功勋，功绩。铮铮（zhēng zhēng）：比喻刚正，坚贞；銕（tiě）骨：铁骨；出：超出；右：上，古代以右为尊。形容没有人超过他。凛凛（lǐn lǐn）：威严而使人敬畏的样子；捨（shě）：除了；舍他其谁：除了他 还有谁呢？ 懿（yì）范：美好的风范；佥（qiān）、咸:全，都。徽音：犹德音，指美誉;弥彰：更加彰显；箸（zhù）：显明，显著。沦：深入；浃（jiā）：透彻。透入肌肉和骨髓，比喻感受极其深刻。偃（yǎn）：倒伏；风行草偃:风一吹就倒下，比喻道德文教的感化人。繇（yóu）此：即由此，从此。擁（yōng）：拥；駪駪（shēn shēn）：众多疾行貌；兼祧（tiāo）：旧指在宗法制度下，一个男子兼做两房或两家的继承人；北斗：指德高望重所景仰的人。遹（yù）追：遵循，继承；南针：正确方向；借指继承与发扬先辈的功德；鬷（zōng）迈：会合而行。缵（zuǎn）：继承；唘（qǐ）：启；搴（qiān）：高举；旘（zhì）：旗帜。瘗（yì）：掩埋，埋葬；翀（chōng）：向上直飞。秌（qīu）：秋；此引杜甫《忆李白》之诗句。只是将“千秋万岁名”辞句放在末尾而加以强调。僊（xiān）：仙；登仙：化鹤成仙，称死亡的婉辞。（171）閒（jiān）：间。（172）涙(lèi)：泪；昨宵：昨晚，昨夜；歎(tàn)：叹；鼌（zhāo）：早晨；今鼂：今朝，今天。（173） 薪烬（xīn jìn）：柴火燃烧后所剩下的东西；轸（zhěn）：车子；遒（qiú）：健，有力。形容相继而来的车子正在有力地前进。 （174）芘頼（pí lài）：荫庇，依靠、依赖；寯傑（jùn jié）：才能出众的人；执辔（pèi）：谓手持马缰驾车。借指掌管，主政。（175）踄（bù）武：跟着前人的脚步走； 比喻效法或继承；訏谟（xū mó）：（继续）大计，宏谋。（176）隳（huī）：毁坏；髚（qiào）：高；陻（yīn）：堵塞；庳（bì）：低处；肖平高丘，填平洼地；指兴修水利，治理水土；引申为加强和完善学校建设。（177）变醨（lí）养瘠：薄酒变醇酒，瘠土变肥沃。比喻改变贫穷落后的面貌。（178）黉（hóng）堂：学校，指本院；赓（gěng）衍：延续；嬗（shàn）递：演变。（179）励精：振奋精神；骛骤（wù zhòu）：迅疾行进；緪（gēng）升：谓日益兴盛之意。（180）曩（nǎng）：以往，从前；邅蹇（zhān jiǎn）：指路途艰难；发轫（rèn）：拿掉支住车轮的木头，使车轮前进。借指出发、启程。（181）茲（zī）：现在；敷腴（fū yú）：喜悦貌；丰稔（rěn）：成熟，丰收。（182）葳蕤（wēi ruí）：形容植物茂盛，枝叶下垂的样子；葱茏（lóng）：树木青翠而茂盛。（183）蓲蘛（xū yú）：花开茂盛貌；锦缋（huì）：色彩艳丽的织锦。（184）东曦（xī）既驾：指太阳已从东方升起（借喻现在的继承与摄政者）。（185）骐骥（qí jì）：骏马，贤才；遄晉（chuán jìn）：疾驶，急速前进。(186) 骏业：宏伟的事业；郅（zhì)隆：兴隆，昌盛；軿訇（pēng hōng）：声响盛大貌。(187) 纍（lěi）载：累年，连年；偼（jié）报：成功或胜利的消息。（188）黋（kuàng）朗：光明；亁堃（qián kūn）：乾坤；江山，天下。（189）魁（kuí)昂：高大，雄壮；豓曜（yàn yào）：照耀,形容光彩夺目。（190）黼蔀黻纪（fǔ bù fú jì）：谓锦绣美好的年代。（191）旍纛（jīng dào）：泛指旗帜；纛：古代军队的大旗；飃飏（piāo yáng）：飘扬。（192）敺镳（qū biāo）：驱马奔驰；躐跻（liè jī）：谓越级上升；臻：达到；上庠（xiáng）：古代大学；嚆（hāo）矢：响箭，犹言先声。（193）遡（sù）：追求根源；覛(mì)：寻觅；溯流覛源：比喻寻究事物的其实演变。（194）湛（zhàn）恩溥濊（pǔ huì）：比喻恩泽广阔深厚。（195）迩（ěr)：近；迩逢：遇到；谓即将迎来之意；秩（zhì）：十年；共勷（xiāng）：共同完成；晠擧（shèng jǔ）：盛举。（196）俾（bǐ）：使；衆（zhòng )：众；谙（ān）晓：熟悉，通晓。（197）啔瀹（qǐ yuè）：启发，开导；心旌（jīng）：指心神，心思。（198）藉谉( jiè shěn )：通过……了解，知道；高山景行：比喻德高之人犹如高山阔路一样受人仰慕。（199）被泽蒙庥（xiū）：指受恩泽，蒙庇护；廕（yìn）：荫庇；垂裕: 富足；后绲（gǔn）：后嗣；后代；憓（huì）：恩惠，好处；比喻为后世子孙留下功业或财产；寔（shí）：实在，确实；既极：穷尽。（200）吾侪（chái）：我们，我辈；綦（qí）应：极为应该；感篆（zhuàn）：感恩不忘，铭记于心；大辂（lù）：古代华美的大车；椎轮:无辐条的原始车轮；前者是由后者进化而来的。亦称始创者为大辂椎轮。畴（chóu）昔：从前，过去。 （201）“作始也简，将毕也钜”：引自《庄子.人世间》；意为做事开始简单容易，发展到最后就越来越复杂和艰巨。钜（jù）：巨。 （202）翘（qiào）：仰起头，翘首：殷切盼望；诸仁：指同事们；同寅：原指同具敬畏之心，后指在一起做官的人；协恭：谓友好相互尊敬，形容人们同心协力地工作。 （203）跂（qí）：垫起脚后跟；跂足：亦指殷切盼望；绍熙圣绪：继承祖先圣哲的美好事业并使之发扬光大。 （204）黾俛（mīn miǎn）：努力；愨（què）励：笃诚奋勉。 （205）褎（yòu）然：出众貌；鳌（aó):传说海里的大龟；鳌头：皇宫大殿前石阶上所刻的鳌头，考上的状元可以踏上；褎然鳌头：形容出众超出同辈而居于首位。（206）期勗（xù）：寄希望、勉励；继继绳绳：指前后相承，延续不断；掔（qiān）：稳固，牢固；执牛耳：泛指在某些方面居最为权威和领先的地位。 （207）儵（shū）：极快地。裘：裘皮，指冬衣；葛：葛布，指夏衣。形容时光和季节交替得很快。 （208）判袂（mèi）:离别，分手；幽明：阴间与阳间，指生与死；淹诀（júe）：即永别。 (209) 陡恁（dǒu nèn）:忽然如此，竟然这样。 (210) 酽（yán）寒：严寒，寒冬；潇飋（sè）:萧瑟。 （211）飕飗（sōu liú）：寒风，冷风；砭(biān)骨:刺骨。 （212）歍歑（wū hū）：表示感叹，相当“哎呀”。 （213）旻（mǐn）:天，天空；慭（yìn）遗：愿意留下；悭澁（qiān sè）:吝啬。此句意为：上天不愿意挽留（他）而延长其寿命。(214) 莭(jié)养：指生前生活节俭；薄葬：指死后殡葬从简；赗赙（fèng fù）:因办丧事而赠送的财物。（孙翁生前一再叮嘱子女，切勿给学校和个人增添任何麻烦，其丧事一切从简，既不收钱财也不收花圈。）（215）壹何：何其，多么；唶（jiè）惋:叹息，惋惜;伤惜：哀伤，惋惜；矣哉：语气词连用，“矣”表示已然，“哉”表示感叹。（216）擐（huàn）:穿，贯；躬擐：身穿，身披；缞绖（cuī dié）:丧服。借此引申为沉痛的哀悼与深切的缅怀。 （217）韫韣（yùn dú）：藏，怀藏；懰慄（liú lì）：凄伤，悲怆。 （218）嫪（lào）恋:留恋不舍；慈蔼（aǐ）:慈祥和蔼；鮐叟（tái sǒu）:指老人；遯（dùn）:消失；轜輏(ěr yóu)：灵车。（219）謦欬（qǐng kài）:咳嗽；引申为音容笑貌。（220）僾（ài）：隐约，仿佛；忾(xì)：叹息；仿佛见到了身影，听到了叹息。多形容对已故尊长的怀念。(221) 象夣（mèng）：谓描绘梦中所见者的形貌；飜湧（fān yǒng）：翻滚，涌现；漰濞（péng bì）：波涛激荡声。 （222）胷（xiōng）潮：心潮；安能：怎么能；敉谧（mǐ mì）：安定，平静。 （223）悱恻（fěi cè )缠绵：形容悲苦凄切的心情难以排解。 （224）郁悒（yì）：忧愁，苦闷；覉（jī）抱：缠抱。 （225）谌（chén）：诚然，的确；毋（wú）已：不得，不能；蠲（juān）释：消除，解除。此意谓没有一天是可以释怀的。 （226）杖履（lǚ）：对老者、尊者的敬称；畀( bì )予：给予；渥睠( wò juàn )：即厚爱。 （227）照拂（fú）：关心，照顾；踰（yú）恒：超出一般。 （228）猥（wěi）陋：指自己鄙陋浅薄，多作谦辞；赧（nǎn）以为颜：羞惭脸红，惭愧。 （229）蔑（miè）： 无，没有。（230）铭泐（lè）：铭刻，铭记；霶霈（páng pèi）：大雨，比喻盛大或盛多；澍濡（shù rú）：雨水滋润万物，多比喻承受恩泽。 （231）永誌（zhì）弗谖（xuān）：决心永远牢记；誌：铭记；弗：不；谖：忘。 （232）韶光：光阴；晻冉（ǎn rǎn)：时间迅速消逝；崔隤（tuí）：虚度光阴。（233）陶：指作者本人；竟世：终生，一辈子；谫僿麤疎（jiǎn sài cū shū）：才识浅薄，能力平庸；谓自疚一事无成。（234）矧（shěn)：何况，况且；斜曛（xūn)：夕阳，黄昏；迤（yǐ）渐：逐渐；僒蹙（jiǒng cù）：窘迫；谓所剩的时间越来越少。（235）殆庶（dài shù）：犹近似，差不多；翫愒（wán kài）：苟安岁月；抛荒：荒废（学业、业务），虚度光阴。（236）黯（àn）然：心神沮丧的样子；腷臆鬯惘（bì yì chàng wǎng）：情绪郁闷和失意。（237）覙缕（lúo lǚ）：详细叙述；柳老悲桓（huán）：谓人老感叹华年易逝；嘅（kǎi）：叹息。 (238) 徂（cú）兹：今兹，现在。（239）昳晡（dié bū）：傍晚，借指晚年，暮年；遅（chí）迟缓，迟钝；甫（fǔ）：才，刚刚;闿圛（kǎi yì）：开发，开导。（240）久蛰( zhé )：原指草虫冬眠，比喻长时间不思进取；思启：指想努力学习和做事；纔（cái）：方，开始；抖擞( dǒu sǒu )：发奋，振作。 （241）蹑屩檐簦（niè jué yán dēng）：穿着草鞋，背着斗笠；谓长途跋涉。 （242）陟隃（zhì yáo）：远行；迩（ěr）：近；指走远路要从近处开始。 （243）旹（shí）：时间，时光；秖（zhǐ）：只。 （244）謌（gē）：歌；朢（wàng）：望；这两句引自《乐府诗集.杂曲歌辞》。 （245）逖（tì）慕：仰望思慕，表示恭敬。耆耇（qí gǒu）：年高望重者；硕悳（dé）：指大德之人（喻指孙翁）。（246）颙（yóng）：仰望；颙羡：即仰慕，羡慕；鸿鹄（hú）：天鹅。拏( ná )云：犹凌云；因飞翔高远而常用以比喻志向远大的人（喻指潘公）。（247）斯：代词，这；繄（yī）：惟，是；向蕲（qí）：向慕，追求；準鹄（zhǔn gǔ）箭靶的中心，亦指正确的目标和方向。 （248）頫（fǔ）仰：俯仰，指言行举止；依皈（guī）：依托，依靠。（249）閟啬（bì sè）：谨慎珍惜；桑榆：指晚年，后半生。（250）闇脩（àn xiū）：暗自修行砥砺；蒹葭（jiān jiā）：蒹和葭都是低贱的水草，比喻卑微；用以自谦。犹言独善其身。 （251）惓惓（quán quán）：诚挚貌；诚荩（jìn）：忠心。（252）効（xiào）：尽，致；区区：小，少；觳（hú）薄：微薄。（253）箠驽筞蹇（chuí nú cè jiǎn)：鞭打跑不快的愚马笨驴;比喻自己能力低下，但受到严格监督，勤奋不息。用作谦辞。（254）踶跂（dì qí）：用心尽力，勉力行之的样子；庀（pǐ）事：办事，做事；庀：治理。（255）且：文言发语词，用在句首，与“夫”相似；三尺微命：卑微的性命，用于自谦；齿：年龄；余齿：余年，余生。 （256）匑（gōng）:谓尊敬，鞠躬之意；撰（zhuàn）：写作，著述；壬辰年：2012年。
