甲辰四月半,日面暴发大耀斑,日本本州,纬度虽低,亦见极光。极光固美,然耀斑扰乱地磁,致卫星定位失灵,电子设备有采之者,竟不堪用。千叶县有农人下田,用自动插秧机,见日耀后插之秧偏斜,最大偏移达六寸,农人异之,皆言未尝见此象也。农机厂报曰:兹事属实,虽屏上见插之笔直,实则田中观之偏斜。