甲辰五月半，黄山歙县大雨，一日降水，积深将五寸，百姓披灾者二万七千余。王村有项氏之家，十五日晨，母往饲豕，尚安，山洪忽至，轰然雷动，水势遽增，倏及腰，流且疾，母困于栏，不得归。子见，急泳至前，奋力举母置邻屋房上避祸，复欲还家，项君善泳，体魁梧，然水势疾甚，力有不逮，欲奋游向下游民居，未果，终为水所卷，沉入主河道中，去家百余步，不幸罹难。项孝子年四十八，唯遗一女，年十五。悲夫！余闻之，恐其事不彰，作文纪之。