[华而不实] 公元前622年,晋襄公手下有位叫阳处父的大夫,访问卫国回晋,路过鲁国的宁地,鲁国的逆旅大夫宁嬴陪他同行,但走到温地后,宁嬴便独自回来了。宁嬴的妻子问他为什么要回来,宁嬴回答说:“阳处父性情太刚强,并且喜欢夸夸其谈,好比一株树只开花,不结果一样(原文是“且华而不实”)。我跟着他不会有好处,所以就回来了。”后人常用“华而不实”比喻文章的词句虽华丽,但内容空洞;或用来比喻夸夸其谈,言过其实的浮夸作风。
[出典] 《左传·文公五年》:晋阳处父聘于卫,反过宁,宁嬴从之。及温而还。其妻问之,嬴曰:“以刚。《商书》曰:‘沈渐刚克,高明柔克。’夫子壹之,其不没乎!天为刚德,犹不干时,况在人乎?且华而不实,怨之所聚也。犯而聚怨,不可以定身。余惧不获其利而离其难,是以去之。”