友，不惑之年而绝逝年有余也，恐生之密友皆忘矣，余独不能忘，每到哀年余必在妻前 曰；好快，又一年矣！ 吾非其密友，与其往来也不繁，何梦里总是与其会面，余长思而不得也。 某日，吾女疾，急送医，医曰打针，女小，恐，大叫，父母乱呼，吾心痛然，气不能出。 周余，女痊，吾气顺，思之不得之事得也！然是友逝之时，其儿大恸叫乃父，其声惨不忍闻，已深入吾心，非不能忘吾友也，实不能 忘吾友儿之恸声也，友之逝，勾起吾心深处人之本性矣。 友逝近三载，其儿不知可安好，吾将择时而望之，如好，友可安息矣。
翻译：
我一朋友，四十多岁离世已一年多了，我估计他生前密友都把他忘了，我却总不能忘记 他，每到他离世的日子，我就会对妻子说；好快，他走了又一年了。我不是他密友，和他交往其实也不多，为何老是做梦梦到他，我想了很长时间不知原因。 一天，我女儿病了，急送医院，医生说要打针，女儿小，很害怕，爸妈大喊大叫，我心痛 极了，打针时大气都不敢出。一周过去了，女儿病好了，我平时百思不解的问题有了答 案。 那就是朋友去世时，朋友的儿子哭声震天的喊他爸爸，那声音惨不忍闻，已深入我心，不 是我不能忘记朋友，而是我永远也忘不了朋友儿子凄厉的叫声，朋友的去世，勾起我的人的本性了。 朋友去世已三年多了，他的儿子不知道好不好，我将找个时间去看他，如好，朋友可安息了。
作者：湖北阿祝
谢林君谏果启
