杏花遥指，桐叶封唐；盛名汾水，千载留香。星分毕宿，山依太行；气冲河汉，志饮三江。故樽新酒，瑶池陈酿；国学再造，凤翼天翔。金台文会，遥酹仲秋国辰；网络天下，遍邀四海重洋。弱冠赤子，自问何能？得蒙不弃，盛事同襄。铅刀一割，推诚献曝；奋笔书怀，放歌引吭。衣冠华夏，大国泱泱。诗书继轨，礼乐传邦。仁义修身，德厚载物；暗夜举火，启明东方。仓颉作契，神鬼夜啼；右军书成，花雨天降。廿四史册，巨著煌煌；五千春秋，龙蛇沧桑。非奋匹夫之武，能致舆员万里；自有君子之道，竟可屡危不亡。亚非古国，迭起迭落，今朝何在；中华文明，不绝如缕，岂道寻常？观乎天文，以察时运之变；观乎人文，化成天下来王。是故文武之道，一弛一张；乃知笔胜於剑，柔堪克刚。激浊扬清，自有新浪推前浪；千秋功业，留与来者评短长。人文商旅，何曾殊途；两枝仙桂，古今同芳。言而无文，行之不远；虎豹无纹，鞟同犬羊。丝路少阳关之曲，空有龙沙大荒；三保去青史之记，惟馀烟波渺茫。恰生逢盛世，民富国强；继往圣绝学，文脉重光。数典未敢稍忘，守成更待昂扬。不知所来，安知所往？韶华易逝，也闻老大悲年少；过客匆匆，须知他乡是故乡。前贤松柏雄姿，经霜弥茂；后辈冰雪丽质，书海无疆。教诲谆谆，春风坐沐；勤学不倦，百炼成钢。知古不泥於古，方得镜鉴；学文不囿於文，始保永昌。收天地於一心，远观博望；担道义以两肩，济世图强。大河天来，万古流黄；长江东去，浩浩汤汤。旌旆猎猎，金风送爽；两行归雁，四围稻粱。同道同仁，济济一室；心潮逐浪，恣肆汪洋。三闱初试，竞逐百强；万选青钱，升座明堂。陈英才以检阅，列华翰於文场。既分标而竞技，故力争其荣光。逞才角智，唯工力悉敌；赐锦夺袍，当仁者不让。经春历秋，尘埃落定；毋忘衷旨，岂独文章？当知公益之路远，须明教育之任重；既叹相逢於空际，更感情谊与天长。怀功臣凌烟，绘入麟阁；想神风马当，名就滕王。孺子寒微，满腹草莽；登高捉搦，忝居庙堂。操觚炫玉，辞赋铺扬；彫虫佈勒，倩笑大方。幸逢盛会，无以为赠，谨祝同道：幸福安康！既有赋文，得无诗行？书四韵引玉，亦群贤所望： 登高始见山海广，俯仰吟哦皆成章。梦里曾得青莲笔，从此倚马写千行。痛饮狂歌君须笑，笑罢相揖復奔忙。云雨烟波前路是，人生无事不沧桑。
翻译：
在“牧童遥指杏花村”的唐诗传奇中，在周武王桐叶封弟的历史传说中，汾水盛名远播，汾酒千载留香。（山西北部）天文中对应着毕宿的分野，在地理上依傍着巍峨的太行山脉。汾酒人的气魄上冲霄汉，志存高远誓必饮马三江。古老的尊爵，盛入瑶池新酿的美酒；国学的涅槃，如同凤凰重生般天宇高翔。黄金台举行文会，举杯遥祝中秋和国庆；网络赛会，吸引了五洲四海的关注目光。我这样一个年轻的後生，自问有何能力？承蒙前辈的不嫌弃，得以同襄盛举。那么，就像铅刀贵在一割，我会效仿野人献曝的真诚，用我的文字，抒发胸中的欢畅。想我华夏文明，泱泱大国。无数代人都从《尚书》、《诗经》等典籍汲取着中华文化的营养，多少代王朝都以礼乐传家安邦。中华文化讲究以仁义修养自己的身心，用深厚的道德勇於担当；在东西方都处於黑暗的时代，我们就举着文明的火炬将世界照亮。仓颉创造了汉字，鬼神夜哭，王羲之的书法真可以使天花为之开放。二十四史等典籍巨著，浩如烟海；五千年的历史，历尽巨变沧桑。并非是因为好勇斗狠，但我们却拥有纵横万里的版图；是由於正直的人格不被磨灭，才让我们的民族虽历经磨难而不衰亡。亚非文明古国，随兴随亡，今天都已作古；中华民族，却不绝如缕，这才是不同寻常。《易经》上说：观乎天文，以察时变。关乎人文，以化成天下。这就是文化一词的来源，只有文化的力量，才能凝聚天下人心，能致四海来王。所以文武之道，要审时度势宽严相济；古今中外，剑终不能胜笔，这便是至柔能克至刚。激荡淘漉，自然有新浪潮推动旧浪潮，千秋功业，留着等待後人评价是非短长。文化和商业，从来就密不可分，古往今来，互相促进影响。古人云：语言如果没有文采，无法流传久远。正如虎豹没有花纹，就与羊和狗无异。试想，假如丝绸之路上少了阳关三叠那样优美的歌曲诗词，也就变成了荒漠的孤寂旅程；如果郑和下西洋的创举没有史书精彩的记录和描绘，那么我们今天只能望着烟波浩渺的大洋兴叹罢。恰好我们生逢盛世，民富国强，正适宜继承前辈手中的文化传统，将中华文脉重新发扬光大。虽然可以避免数典忘祖，守成尤其需要坚定的信念。不知道从何而来，我们怎么会知道要到哪里去？青春年华易逝，也听到过老大徒伤悲的叹息；你我匆匆过客，须懂得他乡就是故乡的道理。前贤如松柏经历霜雪更加茂盛；晚辈们更须发挥聪明才智，在无疆的书海中探索。先生们的谆谆教诲，如同坐沐春风；只有不倦的勤奋学习，才能百炼成钢。了解古典文化而不拘泥於古人成论，才能将其作为借鉴；学习写文章而不局限於作文本身，才能保证文化的发展兴旺。将天地万物都收进方寸一心，把目光放宽放远；以双肩承担社会责任，立下济世图强的志向。黄河自天而来，万古奔流；长江滚滚东去，浩浩荡荡。旌旗随风飞舞，秋风送来一丝爽意；两行回家的大雁，四周都是稻禾飘香。共同爱好国学的朋友们，聚在一起，心潮澎湃，才思泉涌。经历了三轮初赛，选出一百多名强手，各怀青钱万选的才华，来到最後决赛的礼堂。各展才艺以供检阅，列出自己的华章角逐於翰墨赛场。既然是夺标竞争，必然会力争优胜。各自竭尽才智，真是半斤八两，难以评判；恐怕武后赐锦夺袍的典故又要在当世重演。经历了春天直到秋季，大赛终於接近尾声，我们切不可忘记，汾酒公益举办文会的初衷，可不仅仅是写写文章。应当理解公益事业的道路还很漫长，教育和文化复兴的责任重大。感叹相逢於网络固然虚幻，但以文会友的真挚情谊终究地久天长。怀想汉唐功臣被绘入麒麟阁和凌烟阁，我也不禁雄心万丈；想想王子安凭借马当山神风一夜而至，在滕王阁写下千古名篇，谁能不文思如涌。而在下只是一个不见经传、满腹草莽的後辈，登高作赋，实在愧对庄严神圣的文学殿堂。拿起笔来，展示自己的才华，铺扬一篇辞赋，写下的雕虫之作，恐怕会贻笑大方。我有幸参加了这次盛会，无以表达自己的感恩之心，只希望所有朋友们都能幸福、平安、健康！既然有了赋文，怎能没有诗歌？写下一首七言古诗抛砖引玉，这也是诸位前贤的希望：勤於攀登才能看到山海壮阔，领略世间奇美，懂得了美的真谛，那么俯仰吟唱都是可观的华章。就像在梦中得到仙人赠与的生花妙笔，从此便可以倚马千言、文采飞扬。相逢的痛饮高歌，您一定要会心一笑，欢笑罢相互拜别，还要为各自生活而奔忙。前路的云雨变幻，谁能料想，这就是生活的酸甜苦辣，世事沧桑……
作者：tagbac
