1、小利大祸 一工头，精算计，重小利，常傲然曰：“细小定成败！勿视其小也”。从建筑，辄减料偷工以谋利，员工异之而不顾。 逢险处建桥，筋宜多配，泥宜速凝标，然其亦如常。而同业者皆破常规以增固之。工者劝之，其斥曰：“汝欲多费吾资耶！”师者陈其利害，其不屑曰：“勿唬人，吾经多矣！” 月内桥成，工头算其利，外赚五千，而同业者利皆微。忽雨季至，连阴数日，雨催河涨，新桥轰然倒塌，而同业者桥安然无恙。 利弊相连，利可谋而不宜强，重小利者终酿大祸。
2、丰女减肥 一女年近四旬，体态颇丰，本不丑而自感形秽，每叹青春不再，恨不当年。欲追苗条，减其食，饿其腹，亦难如愿。闻广告减肥药之能，巨资购之，持而用之。越半载，锐减五十，虽达飞燕之标，而实毁其身，损其心，徒增病态，排骨突而病怏怏矣。描其眉，图其唇，出门亮相，人皆笑之。问曰“何故？”答曰：“汝丰犹美，今骤瘦，汝之非汝，谬在失真显丑也！”
3、王公车显 一王姓富者，财广而文贫，气盛而智弱。闻世人小觑，乃于奔驰车门贴“王公”二字，大摆其阔，恣意横行。每遇人异而读之，窃喜。 一日入闹市，奔跑如飞，行人皆惊鄂逃避。王骄且狂，视人群如草芥，遇红灯而不息，喝令司机加速，而车底风生，“公”字早失尾矣。交警急止，拦路遏其停。车既刹，王探头怒喝曰：“小子无珠，怎敢阻吾王公？”交警指其门示之，讽曰：“王公安在？吾只见王八横行耳！”王视之，大窘无语！
翻译：
这则寓言反映了只重小利而不顾大局的人，总有一天会大祸临头。 有一个工头，精于算计，十分看重小利，常常骄傲说：“细小定成败！别小看小利啊”。他从事建筑业，经常减料偷工以谋取私利，员工的议论或指责他从不考虑。 有一次遇到险处建桥的业务，钢筋应该多配，水泥应该用速凝标号的，但他仍然按常规的办。而同行业建桥的人都破了常规，以多钢筋、速凝水泥增固桥梁建筑。他的工人劝他，他斥责说：“你们想多花费我的钱吗！”工程师向他陈述加固的利害关系，他不当回事的说：“不要吓唬人，我经的多了！”月内大桥建成，工头计算利益，（因为没有增加钢筋等）外赚了五千元，而同行业的利润都很微小。忽然雨季到来，连阴好多天，下雨使得河水暴涨，新建的桥轰然倒塌，但是同业所建的桥却安然无恙。 利害是相连的，利益可谋划（通过正常渠道）而不能强要，看重小利的人最终酿成了大祸临头。
这则寓言讽刺了当今社会上为臭美而轻信减肥药，自毁形象、自食其果的现象。 有一个女的年纪快四十了，体态丰腴，本来不丑但她自己感到很难看，常常感叹青春过去了，恨不能回到当年。她想追回苗条的身段，于是减少吃食，饿自己的肚子，但还是不能达到目的。听广告里说有减肥药，效果很好，于是花大价钱购买，坚持使用。经过了半年时间，体重明显地减了五十斤，虽然达到了赵飞燕（西汉时体态轻盈瘦弱的美女，据说可以在手掌上翩翩起舞）的标准，但实际上摧残了自己的身体，损害了自己的心灵，平空增舔了病态，身体瘦弱得连排骨都突出来，成了病怏怏了。（为了展示美貌）她描好眉，涂上口红，出门到外面亮相，人家都笑她。她问说“为什么笑？”人家回答说：“你微胖的时候还是美的，现在突然瘦了，你就不象你了，这是大错啊，错在你失去了本来面貌反而显得丑了啊！”
这则寓言讽刺了时下那些有钱没文化的人，不知体恤百姓为人民办事，只知驾豪车摆阔和自以为了不起的扭曲心态！ 一个姓王的富人，广有钱财但没有文化，盛气凌人但智商不高。听说别人小看他，于是在自己的奔驰车门上贴了“王公”两个字，既摆阔，又随便乱跑。每当遇到人感觉奇怪无意读出他车门上的“王公”两字时，他暗暗高兴。 一天他的车进入闹市，奔跑得象飞一样，路上的行人都惊慌地四处逃避。王又骄又狂，看人群就象草芥一般，遇到红灯也不停下来，并且还让司机加速，这时车底下形成的风很大，贴在车门上的“公”字早就吹掉了尾巴（没了下半个字）。这时交警上前阻止，拦住道路迫使他停车。车刹住了，王探出头来骂道：“你小子眼内无珠啊，怎么敢阻挡我王公的车？”交警指着他的车门让他看，讽刺地说：“王公在什么地方？我只看见王八横行呢！”王看了（车门上只有王八二字），脸红得很，气得没话可说了！
作者：高山大川
