严君阁下：
思奉手教，惶恐备至，师兄百忙之中，疾复尺牍，其中恩义，不言自明。尝念昔时，终日为伴，相处唯欢，每每思之，则情不能控，瞬息泪眼朦胧。冀求早日重逢，再把酒言欢，促膝长谈，岂不妙哉？尊君澹荡，吾早耳闻。初，吾与君侍读诗社，聚首齐被清芬。后渐知晓，君不乐春秋之学，心有它怀。令尊令堂，苦口为劝，欲成龙于货殖之事。适逢弃史从商之际，琐务繁多，君羁于此，吾不能分担一二，甚是愧疚。逝者如斯，君已赴羊城，会考中大南校，谈话名家大师。唯有祈愿，再传快意，悉如宏图。辛卯中，余自中州南下珠海，踵继陈公寅恪史业。幸见五十九俊彦，即成四载同窗厚谊，渐而今，春秋竟逝一度矣。夫大化驰轮，天行不休，故而先人常嗟人生须臾，长年难执。南国虐暑，离情弥天。恍惚之间，丁亥学长凡四逐流火。念及寒来暑往，三载匆匆，余亦同悲。然所幸时代昌明，往来便利，如有所需，凭君一信，万里驱驰亦乐。天涯咫尺，海内比邻，兄弟情长。余尝观君之旧体，其文宛若唐宋笔法，不着今人痕迹，旧体新事，陈风今情，钦慕之极。人之正衣冠，在于明镜；人之正作品，在有诤友。自看自作，犹醉酒寻花，处处皆是，难觅真言。吾之拙作，常觉音律失谐，衔接乏术，难登雅堂，自知之明也。故而思慕智明如君者，指点一二，明晰吾惑。君躬身评点，朱砂判阅，吾尽知其意味。所幸以吾陋笔，勾连名士提笔之欲，抛砖引玉，文苑幸甚。待君梳毕琐细，挥手妙章佳句，吾清眸以观，拜读大作。
顺祝时绥
鄙人同窗谨启
夏夜 丑时
作者姓名：白手翁
