吾非善人,亦为不善拒人之人。人有求而不能帮,心遂惶恐,能帮而不可为时,益增隐痛。兼秉性直爽,喜则悦,恶则阴,皆形于色而寓于言,拒人亦如是,不免伤人之心。因己一言而致人不悦,岂君子之所为?
友翌日登台而歌,知吾于洋文甚好,期吾与其练习之。吾因少时虚度光阴甚蕃,至今毫无成就,为惜时,乃拒之,其间亦无怡色柔声之礼,友不悦,怅然而退。事后吾良久愧。奈何如此自私而不助其事?如此硬语而扫友之兴?
弟子规云:“天同覆,地同载,同为人,皆须爱。”圣贤教吾以仁者之心面众,吾亦以此为则。然今朝之所做所为之去目标甚远。念圣贤词而从小人事,吾亦贱己,而况于人乎?少年之岁月蹉跎为己之过,至今之寸功未建乃己之失,岂推与人哉?嗟乎,己学之为何?兼济他人也。方时是,岂能如此而不助人?当思之以为戒,下不为例。
人之请,如有因,爱莫能助,切记和颜悦色,莫伤人。有求之人,以吾为友方开此口,吾非但无助于人,尚硬声硬气,岂不寒人之心乎?当予人以乐,岂能予人以苦?推人及己,人对己如此,己做何思?子曰:“己所不欲,勿施于人。” 善哉斯言,吾当切实笃行,定不复行此卑鄙之事。
些许小事,本不足挂心间。然吾以为事无大小,所宜深慎。
作此文以贻吾友,期尔之谅。令狐写于庚寅年二月十八。