一日,林清玄食于某羊肉店,店主谓之曰:“汝尚识吾乎?”玄曰:“否。”店主遂执廿年旧报,上著玄文,彼时,玄为记者于某报。此文乃叙一神偷,盗千次,未失,后败于某擒盗之能者。文叹曰:“心密手巧之贼若此,何事不可就也!”店主诉之曰:“吾乃此盗也,后能行正,盖以此文也!” 叹曰:盗尚可赏,盗尚能行正因存赏之者,则何人不能赏之导之乎?
翻译:
林清玄去一家羊肉馆用餐,老板对他说:“你还记得我吗?”林清玄说:“记不起来了。”老板拿来一张20年前的旧报纸,那里有林清玄的一篇文章,那时他在一家报社当记者。这是一篇关于小偷的报道,小偷手法高超,作案上千次,次次得手,最后栽在一个反扒高手的手上。文章感叹道:“像心思如此细密,手法如此灵巧的小偷,做任何一件事情都会有成就的吧!”老板告诉他:“我就是那个小偷,是你的这段话引导我走上了正路。” 连小偷身上也有可欣赏的地方,连小偷也能在欣赏的引导下走上正路,我们周围还有什么人不能欣赏、不能被引导呢?

作者:喜洋洋1206

赞 (0) 打赏

0

此文若合君意,请赏碎银嘉奖爱文言

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏