鸿蒙蔽讯事记

近有尊界V800，制动踏板断裂，物议沸腾。然有司巧为遮掩，凡涉此事之讯，于鸿蒙机中竟不得观。或询于懂车帝，其吏对曰：“此乃系统兼容之弊，非有意屏蔽也。”嗟乎！天下岂有兼容之弊，独择此一事而蔽之者？夫以科技之名，行壅蔽之实，掩己之短，防民之口，其行径之卑劣，甚于断裂之踏板也。

夫商贾之道，以信为本。今大厂恃其垄断之势，借生态之便，行壅蔽之实。遇己之过失，则讳莫如深；恐民之议己，则藉词以塞。昔赵高指鹿为马，秦桧莫须有，皆以权术欺世，终遗臭万年。今以兼容为辞，屏真实于不见，其智虽巧，其心可诛。盖挟持用户之便，为护短护己之私，是欲以一手掩天下目也。公器沦为私奴，生态化作藩篱，无耻之尤，莫此为甚！若不严加纠弹，则商道倾颓，民心尽失矣。

—— 繁體豎排（點圖全屏後左右翻頁） ——

—— 白话文翻译 ——

最近，尊界V800的刹车踏板断裂，引发舆论沸腾。然而厂商却巧妙遮掩，凡是涉及此事的消息，在鸿蒙手机上竟然无法查看。有人询问懂车帝，客服回答：“这是系统兼容问题，并非有意屏蔽。”唉！天下哪有兼容性问题，偏偏只挑这一件事来屏蔽呢？打着科技的名义，行蒙蔽之实，掩盖自己的短处，防堵民众的嘴，其行径的卑劣，比断裂的踏板更甚。

经商之道，以诚信为本。如今大厂仗着垄断之势，借生态之便，行蒙蔽之实。遇到自己的过失，就讳莫如深；害怕民众议论自己，就找借口搪塞。从前赵高指鹿为马，秦桧莫须有，都是用权术欺世，最终遗臭万年。如今用“兼容”作为借口，把真相屏蔽不见，手段虽巧，其心可诛。利用挟持用户的便利，来掩盖自己的短处和私利，这是想一手遮天。把公共工具变成私人的奴仆，把生态系统变成藩篱，无耻至极，没有比这更过分的了！如果不严加纠弹，商业道德就会倾颓，民心就会尽失。