独女遗产案悲录

赵氏者，年四十有一，独居于京师昌平。丙午之岁，以疾卒。遗宅一区，广百有一平，值金四百万。又存银及保险、抚恤诸费，凡百一十万。其父母、配偶、子女、兄弟姊妹，暨祖父母、外祖父母，皆先卒，竟无一人可为法定之承继。于是其叔、姑、舅、姨凡九人，争讼于公堂，皆言生平尝有扶养之劳，欲分其产。内有一叔，职为车夫，居近赵氏，屡驾其车送之就医，亦尝携之游历。余者亦云时相问遗。官核其实，判银百一十万为九人所分，叔得其二，余各得一。其宅则无所归，遂收于国，令昌平之吏掌之。

论曰：呜呼！人生斯世，茕茕独立，至于大限，竟无骨肉可托。虽有叔伯之亲，其来也，非为哀悼，实为利耳。古者宗法，亲亲相隐，然五服之外，情义渐疏。今世之俗，独身者众，亲情之薄，可胜叹哉！法者，定分止争，然遗产之归，国得其宅，亲得其财，死者之悲，谁复怜之？盖孤独终老，非惟命途之舛，亦世道之隐忧也。昔人云：“死生亦大矣。”然死而无继，生亦何欢？观此案，知独身之艰，社会当思有以慰之，非徒以律文断之也。

—— 繁體豎排（點圖全屏後左右翻頁） ——

—— 白话文翻译 ——

赵女士，四十一岁，独自住在北京昌平。2022年，因病去世。留下一套101平方米的房产，价值400万元。还有存款、保险和抚恤金共计110余万元。她的父母、配偶、子女、兄弟姐妹，以及祖父母、外祖父母都已先她去世，竟然没有一个法定继承人。于是她的叔叔、姑姑、舅舅、姨妈共九人，在法庭上争讼，都说自己生前对她有过扶养照顾，想要分割遗产。其中一位叔叔是出租车司机，住得离赵女士很近，多次开车送她就医，还带她出去旅游。其他人也说时常问候馈赠。法院核实后，判决110余万元由九人继承，叔叔继承20%，其余各10%。那套房产则收归国家所有，由昌平区民政局管理。

议论说：唉！人生在世，孤孤单单，到了大限之时，竟然没有骨肉至亲可以托付。虽然有叔伯亲人，他们的到来，不是为了哀悼，实际上是为了利益罢了。古代宗法制度，亲人之间相互隐瞒，但出了五服，情义就渐渐疏远了。如今社会风俗，独身的人很多，亲情的淡薄，怎能不令人叹息！法律是用来定分止争的，但遗产的归属，国家得到房产，亲属得到钱财，死者的悲哀，又有谁来怜悯呢？孤独终老，不仅是命运坎坷，也是社会的隐忧。古人说：“死生也是大事啊。”然而死了却没有继承人，活着又有什么欢乐？看这个案子，就知道独身的艰难，社会应当思考如何抚慰他们，不能只靠法律条文来裁决。