一人一机造药奇事记

美利坚有奇人曰科迪，独建药坊名秘银。坊中无僚属，唯凭神机克劳德之智。科迪令机总领契约、物流及十一外部验室之统筹。凡百庶务，皆付诸机，井然不紊。未及一岁半，竟将疗治罕见童子肌痿之方，由虚无之想，验之于鼠，得见奇效。巨贾安思罗匹克闻而惊异，尽购其坊。科迪乃携其机入其麾下，续研新药。或谓若验药顺遂，至戊申之底，即可施之于人。

论曰：造化之功，至玄至妙；今机巧之利，竟能夺之。昔者造药研理，必集百工，耗资巨万，历数十寒暑。今科迪以一夫之身，驭至智之机，分身十一，理万机而不乱，建奇功于瞬息。此非人力之能及，实机巧之神也。夫智能赋能，犹借长风以行舟，一日千里。观此一事，可知来日之世，一人可敌千军，智算可代百工。科技之潮，浩浩汤汤，其势不可挡，诚足令人惊叹也！

—— 繁體豎排（點圖全屏後左右翻頁） ——

—— 白话文翻译 ——

美国有一位奇人叫科迪，独自创办了一家药企名叫“秘银”。公司里没有其他员工，全靠人工智能克劳德。科迪让AI负责合同、物流以及11家外部实验室的统筹工作。所有的繁杂事务，都交给AI处理，竟然井井有条毫无差错。不到一年半的时间，竟然将治疗罕见儿童肌营养不良症的疗法，从纯粹的想法，在小鼠身上实验并看到了奇效。商业巨头Anthropic听说后非常震惊，全资收购了这家公司。科迪带着他的AI加入了Anthropic，继续研发新药。有人预测如果药物验证顺利，到2028年底，就能进行人体临床试验。

议论说：大自然的造化之功，极其玄妙；如今机器的灵巧便利，竟然能与之媲美。从前研发药物、探索科学，必须聚集大量科研人员，耗费巨额资金，历经几十年。现在科迪仅凭一个人的力量，驾驭最聪明的AI，相当于分身11处，处理万千事务而毫不混乱，在极短时间内建立了奇功。这不是人的力量能达到的，实在是AI的神奇。人工智能赋予的能力，就像顺风行船，一日千里。看这一件事，就能知道未来的世界，一个人可以抵得上千军万马，智能算法可以代替众多劳动力。科技发展的浪潮，浩浩荡荡，其势头不可阻挡，实在让人惊叹不已！