斥姆巴佩辱华遭拒事记

法兰西有蹴鞠名将曰姆巴佩，效力于马德里，勇冠三军，名动寰宇。近受西洋节目之访，问及何等图文最堪发笑。巴佩竟戏言，以己之面目合于中华伟人之像最为可乐，且自诩常与狎友用之以为戏。节目制者复添图注，含沙射影，直指先圣。其言其行，殊属狂妄。消息传至中土，舆情激愤。国内商贾如东鹏、蒙牛诸企，奋起声明，绝其交契，下架其物，以“零容忍”明志。央视亦厉行禁断，停播西甲及其赛事，凡涉其名之广告，悉皆革除。

论曰：邦交有道，敬人为先；士君子立世，当知言慎行。夫领袖者，一国之尊严所在，非宵小可轻慢。巴佩以蹴鞠微技，骤得厚名，不知谦抑，反恃宠而骄，以轻薄之辞戏辱大邦，悖礼甚矣！昔孔子作《春秋》，乱臣贼子惧，盖大义所在，不容假借。今商贾断腕以维权，官媒罢播以正听，实乃守正之举。彼若以为戏言无伤，则大谬不然。辱人者，人恒辱之。欲在中华谋利，必先尊中华之礼。凡我同胞，亦当明辨大义，共拒此等轻狂之徒，以全民族之体。

—— 繁體豎排（點圖全屏後左右翻頁） ——

—— 白话文翻译 ——

法国有一位足球名将叫姆巴佩，效力于马德里，球技出众冠绝三军，名声响彻世界。最近他接受了西方节目的采访，被问到什么样的图片最让他发笑。姆巴佩竟然戏谑地说，把自己的脸合成到中国伟人的照片上最搞笑，还自称经常和狐朋狗友拿这个来开玩笑。节目制作方又添加了图片说明，含沙射影，直接指向国家领导人。他的言行，实在是狂妄至极。消息传到中国，舆论十分愤怒。国内的商家如东鹏饮料、蒙牛等企业，果断发表声明，终止与他的合作，下架他的相关产品，用“零容忍”表明立场。央视也严厉封杀，停播西甲和他的相关赛事，所有涉及他名字的广告，全部清除。

议论说：两国交往有其道义，尊重别人是首要的；有识之士在社会上立足，应当知道说话谨慎、行动小心。国家领袖，是一个国家尊严的所在，不是小人可以随便轻慢的。姆巴佩凭借踢球的微末技艺，突然获得了极高的名声，却不知道谦虚克制，反而仗着名气骄横起来，用轻浮刻薄的言辞戏辱大国，违背礼仪太严重了！从前孔子写《春秋》，让乱臣贼子感到恐惧，这是因为大义所在，绝不允许被曲解。如今商家果断斩断合作来维护权益，官方媒体停止转播来端正视听，这确实是坚守正道的做法。他如果认为这只是玩笑没有伤害，那就大错特错了。侮辱别人的人，别人也会侮辱他。想要在中国谋取利益，必须先尊重中国的礼仪。所有的同胞，也应该明辨大是大非，共同抵制这种轻狂之徒，以维护民族的体面。