侯浪救场代歌记

丙午秋九月,包头设群星之会。齐秦、孟庭苇、陈慧娴诸伶依次登台,歌迷三万,欢呼雷动。然压轴之李克勤,因天候之阻,迟至二时方至。众待之久,颇有怨声。主事者惶急,乃命草野之伶侯浪权代。侯浪者,酒吧歌者也,栖身市井十余载,声线虽佳,然未得机缘。其登台也,众人方呼“退票”,而浪神色自若,曰:“请诸君少待,吾先歌一曲,克勤公即至。”及发声,声情恳挚,直入人心。众渐静,或录其影,或和其声。待克勤至,浪已歌三阕,掌声不绝。

文章配图 1

论曰:世之怀才不遇者众矣。侯浪蛰伏市井,非无才也,患无位也。一旦登台,声动四座,岂偶然哉?盖其十载弦歌,未敢一日辍也。昔人云“台上一分钟,台下十年功”,信矣。世之怨天尤人者,常叹无门,然机遇之来,多在不期。若侯浪当日声嘶力竭,或慌乱失措,则非惟不能救场,反贻笑柄。故曰:机遇者,天也;接之者,人也。人不能待天,当先蓄其力,以待天时。彼草根之逆袭,看似侥幸,实乃厚积薄发。观此,可悟立身之道矣。

—— 繁體豎排(點圖全屏後左右翻頁) ——

《侯浪救场代歌记》繁体竖排古籍版,第 1/4 页;文言原文已在上方提供。

《侯浪救场代歌记》繁体竖排古籍版,第 2/4 页;文言原文已在上方提供。

《侯浪救场代歌记》繁体竖排古籍版,第 3/4 页;文言原文已在上方提供。

《侯浪救场代歌记》繁体竖排古籍版,第 4/4 页;文言原文已在上方提供。

—— 白话文翻译 ——

2026年9月,包头举办群星演唱会。齐秦、孟庭苇、陈慧娴等歌手依次登台,三万歌迷热情高涨,欢呼声如雷。然而压轴的李克勤,因为天气原因,迟到了整整两个小时才到。观众等得太久,颇有怨言。主办方急得团团转,于是让草根歌手侯浪临时顶替。侯浪是酒吧歌手,在市井中唱了十几年,声音条件虽然好,但一直没得到机会。他登台时,观众正喊着“退票”,但侯浪神色镇定,说:“请各位稍等,我先唱一首,李克勤老师马上就到。”他一开口,歌声真诚恳切,直击人心。观众渐渐安静下来,有人录像,有人跟着哼唱。等李克勤赶到时,侯浪已经唱了三首歌,掌声不断。

议论说:世上怀才不遇的人太多了。侯浪蛰伏在市井之中,不是没有才华,而是缺少机会。一旦登台,就声动四座,难道是偶然的吗?这是因为他十年如一日地练唱,从未有一天懈怠。古人说“台上一分钟,台下十年功”,确实如此。世上那些怨天尤人的人,常常感叹没有门路,但机遇的到来,往往出人意料。如果侯浪当天唱得声嘶力竭,或者慌乱失措,那么不仅救不了场,反而会留下笑柄。所以说:机遇是天赐的,但接住它靠的是人。人不能干等天赐良机,应当先积蓄自己的力量,等待时机。草根的逆袭,看似侥幸,实际上是厚积薄发。看这件事,可以领悟立身处世的道理。

赞 (0) 打赏

0

此文若合君意,请赏碎银嘉奖爱文言

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏